because people speak English
Sure. Vine means grape too but it has general meaning too, which is any plant that is climbing. Grape is a kind of fruit and in comparison to Vine has more specific meaning. I hope this helps and thanks a lot for asking.
Vine - climbing or tailing plants with slender stem
Grape - is a fruit that grows on a vine