"Oi Ahmed Ali, bro
Very nice story, indeed, words can be not only offensive, they can be more destructive than the most sophisticated weapon.
Btw, ya…"
EnglishClub
because people speak English
-
Ryszard
- Male
- Lublin
- Poland
- Blog Posts (35)
- Discussions (6)
- Events
- Groups (2)
- Photos (128)
- Photo Albums
- Videos
Ryszard's Groups
Ryszard's Page
Latest Activity
Ryszard commented on Helen's blog post Alien In My Closet"Oi Helenciu,
Thanks a lot for changing the colour of your text. At least I could read it without using my polarised glasses! LOL
Yeah, I know that feeling...messy…"
Ryszard commented on Camilla's video
Krakowiak dance
"That's me again...
Ok, I found the original words of the song which are:
Na Wawel, na Wawel,
Krakowiaku żwawy,
Podumaj, potęsknij
Nad pomnikiem sławy.
Płynie Wisła, płynie
po polskiej krainie,
A dopóki płynie,
Polska…"
Ryszard commented on Camilla's videoKrakowiak dance
"Oi Camilla,
What a pity u erased the original wordings of the song and your translation... I did my translation on the go...so I don't quite remember the original words nor what I translated...plz…"
Camilla left a comment for Ryszard"Hello, Ryszard! I'm so touched... It's no tango...LOL...according to your translation this is the very (I mean 'prawdziwy') KRAKOWIAK. So, would you like to write down your own translation as a comment to my blog?? I would be…"
Ryszard left a comment for Camilla"Oi Camilla,
This time u "przygwoździłaś' me like hell...it's difficult to keep a translation the the rythm of a "krakowiak"...i would much better prefer to the pace of a…"
Ryszard commented on Vanessa's blog post Blog Train #2 - A Night to Remember" Trying to stay calm, I rushed to the window, on the way tripping over a dead body on the floor. When I peeped out of the window with one eye, because the other one I kept glued on the cadaver on the floor to make sure it…"
Camilla left a comment for Ryszard"Hello, Ryszard!
Would you like to help me? Here is the link to posted by me video with the dance "Krakowiak": http://my.englishclub.com/video/krakowiak-dance?xg_source=activity Robbie asked me about translation the text which…"
Ryszard commented on Sebastian's blog post JESUS is coming soon.."Oi Sebastian,
If His first coming didn't solve our mundane problems, why do you think that His second coming would be more effective?"
SpamBusterYasemin commented on Ryszard's blog post Oi Spring, so glad to see you
"I don't know what the weather's problem is with us this year. We almost skipped spring here in Turkey. Some days ago, we had seen the sun shining on us, but again cold defeated it... "
Bala from India commented on Ryszard's blog post Oi Spring, so glad to see you"Oi Rys...
U r welcoming the Spring.. or these Flowers are welcoming Ms. Spring... See how nicely they are smiling....woww... my heart goes on it.."
Gifts Received (4)
Profile Information
- Status
- Other
- English level
- Fluent
- Other languages spoken
- French, Italian, Polish, Portuguese, Russian
- Skype user?
- No
- Favourite book, movie, song/band etc [in English!]
- books: adventure, sf, technology,
movies: criminals, natural science, technology, religion
music: classical, country blues, rock an' roll, belcanto
bands: Boney M, Abba. and earlier + the shadows
hobbies fishing, mushroom picking, cooking, travelling, photography, collecting stamps, coins, minerals, exchanging ideas and experience
- My Favourite Saying(s) [in English!]
- It's never too late to ląęrn'
Birds of same feather flok together
Sombody's bread, somoby's poison
Qui va piano, va sano
Ryszard's Photos
Ryszard's Blog
Oi Spring, so glad to see you
Posted on May 6, 2013 at 21:26 11 Comments 6 Likes
Gosh.... we have been having some cold and snowy early spring, but finally Miss Spring came in full bloom...
Weekly photo challenge themes for April 2013 - April 23 : INSECTS
Posted on April 23, 2013 at 19:07 13 Comments 5 Likes
Sorry dear readers....I just could not choose only one picture...so i made a collage of my encounter with some insects...aha...the centre left and centre middle are the so called "metal beetles"....LOL
Hmmm..Tim...how do you like my dragonfly...cute,…
Continue Weekly photo challenge themes for April 2013 - April 1 : Buildings and architectures
Posted on April 6, 2013 at 0:31 9 Comments 8 Likes
Easter Bunny
Posted on March 28, 2013 at 13:48 12 Comments 9 Likes
A man is driving along a highway and
sees a rabbit jump out across the
middle of the road.
He swerves to avoid hitting it,
but unfortunately the rabbit jumps
right in front of the car.
The driver, a sensitive man as
well as an animal lover, pulls
over and gets out to see what
has become of the rabbit.
Much to his dismay, the rabbit is…
This is awesome. I wish I was HALF as quick-witted as this lady!
Posted on March 2, 2013 at 15:03 4 Comments 6 Likes
Oi dear folks, i got this fine piece of report from my cousin in Canada, hope you like it!
THIS IS A KEEPER!!!!
It happened at a New York Airport . This is hilarious. I
wish I had the guts of this girl. An award should go to the United
Airlines gate agent in New York for being smart and funny, while
making her point, when confronted with a passenger who probably
deserved to fly as cargo. For all of you out there who…
Comment Wall (54 comments)
- At 16:10 on May 16, 2013,
⊱ Mickey ⊰ said… 
- At 11:23am on May 13, 2013, Camilla gave Ryszard a gift…
Hello, Ryszard! I'm sending you this Yellow Ribbon as thanks for your help at the translation of "Krakowiak" dance - text. Camilla
- At 17:29 on May 11, 2013, Camilla said…
- Hello, Ryszard! I'm so touched... It's no tango...LOL...according to your translation this is the very (I mean 'prawdziwy') KRAKOWIAK. So, would you like to write down your own translation as a comment to my blog?? I would be glad to have such a beautiful translation on my video blog. I would be proud of it. Please don't refuse to do it for me... And I'm sure not only for me but also for other of MyEC members. Camilla
- At 2:10 on May 11, 2013, ⊱ Mickey ⊰ said…
- At 14:08 on May 9, 2013, Camilla said…
Hello, Ryszard!
Would you like to help me? Here is the link to posted by me video with the dance "Krakowiak": http://my.englishclub.com/video/krakowiak-dance?xg_source=activity Robbie asked me about translation the text which is singing at the beginning. Would you like to help me to translate this text. I've made it in this way but I feel that is not the same. Please.......
>> Na Wawel, na Wawel,Krakowiaku żwawy,
Podumaj, potęsknij
Nad pomnikiem sławy.
Płynie Wisła, płyniepo polskiej krainie,
A dopóki płynie,
Polska nie zaginie!
Żebyście poznaliprawego Polaka
będę sobie śpi'wał,
tańczył krakowiaka!
/At the beginning we can hear (listen to) the "Hejnał Mariacki" [Hey-now Mahr-yahts-kee] known as the 'Kraków Anthem'./To the Wawel, to the Wawel,
Native of Cracow jaunty,
Brood, yearn
Above the monument to the celebrity.
The Vistula is flowing, is swimming
all over the Polish land,
And until is swimming,
Poland won't go missing!
So that you get to know
the righteous Pole
for myself I will be singing,
I'll dance the cracovienne!
Camilla
- At 4:24 on May 9, 2013, ⊱ Mickey ⊰ said…
Morning, Hero R! [Which one is you? huh? giggling~ ;-)]
- At 16:16 on May 6, 2013,
I am Vietnamese said… Oi Rys, LOL I was drinking a cup of water while I was reading your comment on Vanessa's blog. I nearly spat it out, LOL, let's continue spreading your imagination flowing my comment.
- At 4:29 on April 9, 2013,
ModJunco said… Oi Ryszard lol
"Oi" in Japanese sounds quite rude but according to your explanation, it's ok to use it to you, right?
Thanks for the response.
Have a great one!!
- At 0:41 on April 8, 2013,
ModJunco said… What does "oi" mean?
We have "oi" in our language, but I guess you also have a meaning...
- At 0:39 on April 8, 2013,
ModJunco said… Hi, Ryszard!!
For the weekly photo challenge, we'd like you to choose one photo on each theme.
I know it's really tough to pick just one for "photographers" like us lol
Thank you for your feedback and look forward to your participation!!
By the way, I liked your blog related to our challenge very much :)
Wish you a great one!!
Please DON'T Plagiarize !
Report Member (FIRST, go to the page of the member you want to report, then click report member)
EC Moderators
Expector | Nadira | Vega
Nafis | Robbie | Junco
Ario | Heaven | Grace | Anele
EC Admin: Tara Benwell
EC Founder: Josef Essberger
EC Feed
© 2013 Created by Josef Essberger.
